演布库
广场回望静无尘,
走索跳丸百戏陈,
侬子仙倡排两列,
御前先唤撩跤人。
——清?倬云《避暑山庄纪事诗》
清代管摔跤叫做“布库之戏”或“演布 库”。梁章柜《归田琐记》“或问何为布库之戏? 余谓布库是国语,译语则谓之'撩脚(跤), (搭跤)”。“布库”实乃从元代蒙古语的“学可” 转来,指摔跤手或大力人。清代的演布库,封 建文人在汉籍中也常用“角角氏”、“相扑”、“相 搏”等古语来表示。我们在这一节除引文外, 统用“演布库”的当时叫法,以便“名从主 人”。
清代统治民族满族,本是金代女真族的后 裔。金朝灭亡以后,华北的女真人,元朝叫做 “汉人”,后来逐渐与汉族相融合。东北的女真 人,元朝采用“各仍旧俗……随俗而治”的办 法,不去过问他们的风俗、习惯。虽说如此,
图9-1清代的“演布库”
图9一2清代的“演布库”
元朝统治下将近百年的时期,不能不受蒙古族 的影响。入明以后,明在东北设置都指挥使司 和卫所管理,一切仍元之旧。英宗正统以后, 瓦剌也先东牧,女真人才把封诰、敕书全部丢 掉,后来连文字也忘了,索性采用了蒙古族的 文字。
女真的“拔里速戏”本是沿袭契丹的,契 丹是蒙古系统的民族,这时拔里速戏自然也和 蒙古式角力一样。不过这事,封建文人认为 “不屑”去记载,从记载中是找不到的。
女真人在东北建立“后金”政权以后,把 女真族改名满族。为了并吞同族各部和进一步 扩大势力范围,曾大力提倡布库戏,正如赵翼 在《行围即景?相扑》诗中所说:
“由来角抵古所传,百戏中独近 戎务。……国家重此有深意,所以习 劳裕平素。”
浏览1,314次