范方晶
在我国古代气功书籍中,以《参同契》命名的,前有汉代 魏伯阳所著,后有唐朝名僧石头希迁所作。两书都对气功有较 高参考价值,兹分别介绍如下;
汉?魏伯阳《参同契》 后人也称《周易参同契》,凡三 篇,内容是用《易经》卦爻,及阴阳五行、天干地支的生克关 系,结合天文地理等自然现象,阐述气功理论与练功方法。此 书被道家尊为“万古丹经王”。
由于古代对气功的传授,非常慎重,禁传匪人(主要指不 仁、不义、不孝……等所谓无德的人),所以文字著述常类比 隐喻,不作明言,只是经过传授指点,才能看懂。此书更是古 奥隐晦,后世注者不下几十家。相传汉阴长生注本为最古,但 阴书可能是后人所托,可信的最早注本,是五代时,后蜀彭晓 的《周易参同契通真义》。宋朱熹也曾著《周易参同契考异》 一卷,认为“《参同契》文章极好,盖后汉之能文者为之”。 并说“古书唯《参同契》似先秦文”。但因朱氏不懂气功,所 以,他的考异,有很多穿凿处。
魏氏《参同契》虽甚古奥,但有的文句,还是明白易懂 的,如:“耳目口三宝,闭塞勿发扬(扬一作通)。真人潜深 渊,浮游守规中。”这是讲气功练法。大意是说练功时要闭口 收心,视之不见,听之不闻,有意无意地意守丹田。又如:
“呼吸相含育,伫息为夫妇。”伫息,就是停闭呼吸;文意是 微弱的呼吸,蕴育着丹火的生发,然后闭息使身中水火相济如 结为夫妻。这在练功到一定阶段,出现发热如火烧,自然闭息 且气沉丹田有异常快感的景象,凡是过来人,都有这一体会。
在魏氏书中,文义明白的虽也不少,但大多数都须通过注 释才能理解。从后世注家之多,已足以想见其书的学术价值。
魏氏除著《参同契》外,还有《五行相类》。
魏伯阳,字云牙,东汉时会稽上虞(今浙江上虞丰惠) 人。解放前,上虞还有魏氏的遗迹。因魏是上虞历史上传说的 “三仙六奇人”之首。原上虞县城中(今称丰惠)长者山麓有 座土墩,上建“金爨观”,就是魏氏故居,内供魏氏塑象,观 内有八卦井一口,相传为汉代古物。抗战时期,观宇被上虞卫 生院占用,后属上虞县立简易师范,今为上虞丰惠中学分部。 现在,观的旧貌早已无存,但八卦井幸在,不过井已枯淤了。
唐?希迁《参同契》成书于唐玄宗时期,不分卷,是五 言四十四句古诗,以“谨白参玄人,光阴莫虚度”结尾,阐述 禅理,并调和禅宗南北两派。其中所说,对气功也很有参考价 值。此书,现日本横滨总持寺僧侣为每天必读的经典,世界各 地曹洞宗佛教徒也以此书作为圣经。
希迁,俗姓陈,广东端州(今高要)人,生于公元七OO 年,卒于七九。年,约当武则天至唐德宗时期。谥“无际禅 师”。曾住湖南南台寺,寺有石为台,他居上研究佛学,因号 “石头和尚”。当时有“江西马祖,湖南石头,不见二士,无 以可知”的说法,可见他声望之高。坐化后,肉身不坏,迄今 已将一千二百年,他的体躯仍栩栩如生。现供奉在日本曹洞宗 总部横滨鹤见区总持寺。一九七五年六月二十日香港《快报》 曾以《无际大师肉身供奉东瀛》为题,详细报导此事。
=■昆图杂志第二卷第四期
《周易参同金?选译
《周易参同契》是现存炼丹术著作中最古的一部书。作者 魏伯阳(约公元100?180年),是历史上著名的炼丹家。《周 易参同契》,不仅被道教奉为“丹经王”,而且,也为中外科 技史学家所重视。这部书曾被译成英文,在苏联和英、美一些 国家的教科书、百科全书和科技史中,曾给它以很高的评价。 但是,过去人们(道教除外)在研究这部书时,只注意它的 “外丹”,而不过问它的“内丹”,只看到它在化学史上的文 献侪值,而没有看到它在气功史上的文献价值。现选译书中论 述气功最生动的一段于下:
耳目口三宝,固塞勿发扬。真人①潜深渊②, 浮游③守规中④。①真人,元神。耳目口三宝,固塞勿发扬。真人①潜深渊②, 浮游③守规中④。①真人,元神。耳目口是人体的重要器官, 要牢固地把它们的作用收敛。“元神”要藏在泥丸宫里, 意念要守住着丹田。耳目口是人体的重要器官, 要牢固地把它们的作用收敛。“元神”要藏在泥丸宫里, 意念要守住着丹田。
耳目口三宝,
固塞勿发扬。
真人①潜深渊②, 浮游③守规中④。
①真人,元神。
耳目口三宝,
固塞勿发扬。
真人①潜深渊②, 浮游③守规中④。
①真人,元神。
耳目口是人体的重要器官, 要牢固地把它们的作用收敛。
“元神”要藏在泥丸宫里, 意念要守住着丹田。
耳目口是人体的重要器官, 要牢固地把它们的作用收敛。
“元神”要藏在泥丸宫里, 意念要守住着丹田。
②深渊,即泥丸宫。它的异名很多,如百会、太渊、玄门、天关, 神官、紫庭、上元、上丹田……等等。
③浮游,周游,游荡,此处当指意念。
④规中,指中丹田。
旋曲以际览, 开阖皆合同。 为己之轴辖, 动静不竭穷。旋曲以际览, 开阖皆合同。 为己之轴辖, 动静不竭穷。离气内营卫①, 坎②乃不用聪, 兑③合不以谈, 希言④顺鸿漠⑤。离气内营卫①, 坎②乃不用聪, 兑③合不以谈, 希言④顺鸿漠⑤。再回过头来注意察看,
旋曲以际览, 开阖皆合同。 为己之轴辖, 动静不竭穷。
旋曲以际览, 开阖皆合同。 为己之轴辖, 动静不竭穷。
离气内营卫①, 坎②乃不用聪, 兑③合不以谈, 希言④顺鸿漠⑤。
离气内营卫①, 坎②乃不用聪, 兑③合不以谈, 希言④顺鸿漠⑤。
让呼吸的气息均匀完全一般。 以此作为自己练功的关键, 一动一静,气息绵绵。
眼睛要内视,
两耳不要外听, 闭上嘴不说话, 默默地听从气的运行
①离,代表眼。内,同纳。营卫,指气血。离气纳入营卫,亦即内视。
②坎,代表耳。
③兑,代表口。
④希,无声。言,助词。《老子》十四章,“听之不闻,名曰 希。”河上公注:“无声曰希"。
⑤鸿漠,元气。《庄子?在宥〉〉:“云将东游,过扶摇之枝,而适 遭鸿漠”。
三者即关键①, 缓体处空房,三者即关键①, 缓体处空房,委志归虚兀,
无念以为常。委志归虚兀,
无念以为常。把眼耳口关闭之后,
三者即关键①, 缓体处空房,
三者即关键①, 缓体处空房,
委志归虚兀,
无念以为常。
委志归虚兀,
无念以为常。
坐在静室中再把身体放松调
和,
要把心放在“道”上, 以无思无虑为原则。
①键,当作犍,本指去势之牛,引申有关闭的意思。
证难以推移二、心专不纵横。 寝寐神相抱,觉悟候存亡。证难以推移二、心专不纵横。 寝寐神相抱,觉悟候存亡。难得功效是因为思虑不定, 必须一意专心而不思西想东。 睡眠时要保持精神和形体合
证难以推移
浏览208次